Hapni programin dhe ngarkoni skedën e titrave shqip (zakonisht .srt ose .ass ).
Në Subtitle Edit, klikoni "Synchronization" → "Adjust all times" . aashiqui+2+me+titra+shqip+fix
Pasi të gjeni vonesën, futni një vlerë pozitive (p.sh. +3000 milisekonda = titrat vonohen 3 sekonda) ose negative (p.sh. -2000 = titrat shfaqen 2 sekonda më herët). Hapni programin dhe ngarkoni skedën e titrave shqip
Gjeni një rresht dialogu të qartë në film, p.sh. "Agar tum hoti ho" (në hindi) dhe shikoni se ku shfaqet përkthimi shqip. +3000 milisekonda = titrat vonohen 3 sekonda) ose
Filmi romantik i vitit 2013, Aashiqui 2 (i njohur edhe si Aashiqui 2 me regji të Mohit Suri), ka lënë gjurmë të thella tek publiku shqiptar. Historia e dhimbshme e këngëtarit Rahul dhe dashurisë së tij me Aarohi, e shoqëruar me muzikën magjepsëse të Arijit Singh, e bëri këtë film një fenomen edhe në Shqipëri, Kosovë dhe trojet shqiptare në Maqedoni.
Nëse po kërkoni të shikoni "Aashiqui 2" me titra shqip, por keni hasur në problemin e frustrues të titrave që nuk përputhen me dialogët – ju jeni në vendin e duhur. Ky artikull ofron një "fix" të plotë për sinkronizimin e titrave shqip për këtë film kult.