Pse pikërisht "Taken"? Dhe pse shqiptarët janë kaq të dhënë pas këtij filmi? Le të zhyteni në detaje. Filmi "Taken" na prezanton me Bryan Mills (Liam Neeson), një ish-agjent i CIA-s i cili ka lënë pas jetën e tij të rrezikshme për të qenë më afër vajzës së tij, Kim (Maggie Grace). Megjithatë, ai nuk është babai më i mirë në botë. I divorcuar dhe i larguar nga jeta e vajzës, Bryan mundohet të krijojë një lidhje më të ngushtë me të, por shpeshherë dukej shumë i rreptë dhe mbrojtës.
Këtu ndodh skena më ikonike e filmit. Kim arrin të thërrasë babanë e saj përmes celularit ndërsa fshehur nën shtrat. Bryan Mills, me zërin e tij të akullt, i thotë vajzës: "Ata do t'ju rrëmbejnë. Dhe unë do t'i gjej." Pastaj, kthehet drejt rrëmbyesve dhe shqipton monologun e famshëm: "Nuk të njoh. Nuk e di se çfarë do. Nëse kërkon një shpërblim, mund të të them se nuk kam para. Por ajo që kam është një sërë aftësish shumë specifike; aftësi që i kam fituar gjatë një karriere të gjatë. Aftësi që i bëjnë makth për njerëzit si ti. Nëse ma liron vajzën tani, çështja përfundon. Nuk do të të kërkoj, nuk do të të ndjek. Por nëse nuk e bën, unë do të të kërkoj, do të të gjej dhe do të të vras." Kjo skenë, e shoqëruar me titra shqip, bëhet edhe më e fuqishme, pasi dialogu i Liam Neeson përkthehet në atë tonin e duhur të frikshëm dhe vendimtar. taken 2008 me titra shqip
Gjithçka ndryshon kur Kim, vetëm 17 vjeçe, i lutet babait të saj për ta lënë të udhëtojë në me shokun e saj, Amanda. Bryan heziton shumë, por në fund pranon, duke e pajisur vajzën me një telefon celular emergjence. "Ejani në Paris, do të jemi mirë," i thotë Kim. Por gjërat nuk shkojnë aspak mirë. Pse pikërisht "Taken"
